ЗАРУБІЖНИЙ ДОСВІД НАДАННЯ ЕЛЕКТРОННИХ ПОСЛУГ У ПРАВОСУДДІ ТА ПЕРСПЕКТИВИ ЙОГО ВИКОРИСТАННЯ В УКРАЇНІ
DOI:
https://doi.org/10.32782/2786-8273/2026-15-27Ключові слова:
публічне управління, цифровізація, правосуддя, електронні послуги, електронне судочинство, зарубіжний досвідАнотація
Стаття присвячена вивченню іноземних практик надання електронних послуг у правосудді, а також визначенню можливостей їх імплементації в українську систему публічного управління. Аргументовано, що кожна держава формує власні системи надання електронних послуг у правосудді, базуючись на відповідних нормативних, технічних та управлінських ресурсах. Дослідивши практику країн ЄС, США, КНР та КСА, автором встановлено, що провадження електронних послуг у правосуддя має позитивний результат у вигляді оптимізації процесуальних строків, підвищення прозорості діяльності судових органів, зниження фінансових витрат сторін та розширення рівного доступу громадян до захисту своїх прав. З огляду на проблемні питання публічного управління процесом надання електронних послуг у правосудді в Україні, аргументовано необхідність імплементації іноземних практик щодо впровадження інструментів штучного інтелекту й застосування технології розподіленого реєстру.
Посилання
2026 Justice Scoreboard highlights importance of effective justice systems for EU competitiveness and Single Market. URL: https://doi.org/https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_26_1258
Banakh S., Kovalchuk O. Implementation of smart technologiesinthejudicial system: foreign experience of implementation. Actual problems of jurisprudence. 2025. Vol. 4(44) P. 51-56. DOI: https://doi.org/10.35774/app2025.04.051
Electronic Filing (CM/ECF).URL: https://www.uscourts.gov/court-records/electronic-filing-cm-ecf
Elektronisches Gerichts- und Verwaltungspostfach.URL: https://egvp.justiz.de/
Ensuring Cross-border Justice for Citizens, Businesses and Legal Professionals. URL: https://www.eulisa.europa.eu/activities/large-scale-it-systems/e-codex
E-toimik on elektrooniline kohtuga suhtlemise keskkond. URL: https://etoimik.rik.ee/
European e-Justice Portal. URL: https://commission.europa.eu/law/cross-border-cases/judicial-cooperation/tools-judicial-cooperation/european-e-justice-portal_en
European e-Justice Strategy. URL: https://eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/1_european-e-justice-strategy.html
Il portale dei Servizi Telematici del Ministero della Giustizia. URL: https://pst.giustizia.it/PST/it/homepage.page (дата звернення: 24.09.2026).
Najiz Judicial Services Center. URL: https://www.moj.gov.sa/English/Ministry/Departments/NajizCenter/pages/default.aspx
National Veterans Legal Services Program v. United States (Fed. Cir. 2020). URL: https://law.justia.com/cases/federal/appellate-courts/cafc/19-1081/19-1081-2020-08-06.html
PACER Public Access to Court Electronic Records. URL: https://pacer.uscourts.gov/
Regulation (EU) 2023/2844 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2023 on the digitalisation of judicial cooperation and access to justice in cross-border civil, commercial and criminal matters, and amending certain acts in the field of judicial cooperation. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/2844/oj/eng
Saudi Justice Minister: Institutional Judiciary Delivers Greater Efficiency and Consistency. URL: https://www.moj.gov.sa/English/MediaCenter/news/Pages/NewsDetails.aspx?itemId=1160
Tianping Block Chain. URL: https://english.bjinternetcourt.gov.cn/2021-09/17/c_411.htm
Wei Gao, Lu Xu Online Courts in China: A New Hybrid Model for Access to Justice. China Review. 2025. № 25 (1). С. 75-109.
Білецька М.О. Досвід зарубіжних країн у сфері надання електронних публічних послуг. Юридичний науковий електронний журнал. 2023. № 11. С.312-314.
Борисенко В.Д. Електронне урядування в публічному адмініструванні. Науковий вісник Ужгородського національного університету. 2023. Серія Право. Вип. 76. Частина 2. С.36-40.
Єсімов С.С. Зарубіжний досвід цифровізації державних послуг. Електронне наукове видання «Аналітично-порівняльне правознавство». 2024. № 1. С. 386-390.
Куспляк І.С. Електронне урядування як інструмент формування прозорої та відкритої політичної влади: дис. ... канд. політ. наук: 23.00.02. ДЗ "Південноукр. нац. пед. ун-т ім. К. Д. Ушинського". Одеса, 2012. 204 с.
Литовченко В.В. Сучасні засади формування механізмів надання адміністративних послуг у публічному управлінні. Інвестиції: практика та досвід. 2021. № 21. С. 116-120.
Міхровська М.С. Цифрове урядування як новий рівень взаємодії держави та суспільства. Юридичний науковий електронний журнал. 2020. № 7. С. 272-275.
Нагорняк М.М. Інформаційна безпека надання електронних послуг: світовий досвід публічного управління. Наукові перспективи. 2023. № 12 (42). С.225-235.
Основи електронного урядування: навчальний посібник для здобувачів ступеня бакалавра за освітніми програмами «Адміністративний менеджмент» та «Електронне урядування» спеціальності 281 Публічне управління та адміністрування та студентів інших спеціальностей / С.А Чукут, О.В. Загвойська, Я.Ю Цимбаленко ; КПІ ім. Ігоря Сікорського. Київ: КПІ ім. Ігоря Сікорського, 2022. 268 с.
Слободянін М.В. Зарубіжний досвід цифрової трансформації публічного управління. Проблеми сучасних трансформацій. Серія право публічне управління та адміністрування. 2025. № 16.
Чумакова Г.В., Пасічнюк В.В. Електронні публічні послуги як інструмент цифрової трансформації державного управління України. Stredoevropsky vestnik pro vedu а vyzkum. 2025. Вип.1. № 12. С. 45-63.
2026 Justice Scoreboard highlights importance of effective justice systems for EU competitiveness and Single Market (2026), European Commission Press Corner. Аvailable at: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_26_1258
Banakh, S. and Kovalchuk, O. (2025), “Implementation of smart technologies in the judicial system: foreign experience of implementation”, Actual Problems of Jurisprudence, Vol. 4(44), pp. 51-56, DOI: https://doi.org/10.35774/app2025.04.051
Electronic Filing (CM/ECF) (2026), United States Courts. Аvailable at: https://www.uscourts.gov/court-records/electronic-filing-cm-ecf
Elektronisches Gerichts- und Verwaltungspostfach (2026), EGVP Portal. Аvailable at: https://egvp.justiz.de/
Ensuring Cross-border Justice for Citizens, Businesses and Legal Professionals (2026), eu-LISA. Аvailable at: https://www.eulisa.europa.eu/activities/large-scale-it-systems/e-codex
E-toimik on elektrooniline kohtuga suhtlemise keskkond (2026), E-Toimik. Аvailable at: https://etoimik.rik.ee/
European e-Justice Portal (2026), European Commission. Аvailable at: https://commission.europa.eu/law/cross-border-cases/judicial-cooperation/tools-judicial-cooperation/european-e-justice-portal_en
European e-Justice Strategy (2026), EUR-Lex. Available at: https://eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/1_european-e-justice-strategy.html
Il portale dei Servizi Telematici del Ministero della Giustizia (2026), Ministero della Giustizia. Available at: https://pst.giustizia.it/PST/it/homepage.page
Najiz Judicial Services Center (2026), Ministry of Justice of the Kingdom of Saudi Arabia. Available at: https://www.moj.gov.sa/English/Ministry/Departments/NajizCenter/pages/default.aspx
National Veterans Legal Services Program v. United States (2020), Federal Circuit Court of Appeals, Justia Law. Available at: https://law.justia.com/cases/federal/appellate-courts/cafc/19-1081/19-1081-2020-08-06.html
PACER Public Access to Court Electronic Records (2026), PACER Service Center. Available at: https://pacer.uscourts.gov/
Regulation (EU) 2023/2844 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2023 on the digitalization of judicial cooperation and access to justice in cross-border civil, commercial and criminal matters, and amending certain acts in the field of judicial cooperation (2023), EUR-Lex. Available at: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/2844/oj/eng
Saudi Justice Minister: Institutional Judiciary Delivers Greater Efficiency and Consistency (2026), Ministry of Justice of the Kingdom of Saudi Arabia. Available at: https://www.moj.gov.sa/English/MediaCenter/news/Pages/NewsDetails.aspx?itemId=1160
Tianping Block Chain (2021), Beijing Internet Court. Available at: https://english.bjinternetcourt.gov.cn/2021-09/17/c_411.htm
Wei, G. and Xu, L. (2025), “Online Courts in China: A New Hybrid Model for Access to Justice”, China Review, Vol. 25, Issue 1, pp. 75-109. (in English)
Biletska M.O. (2023) Dosvid zarubizhnykh krain u sferi nadannia elektronnykh publichnykh posluh [Experience of foreign countries in the field of providing electronic public services]. Yurydychnyi naukovyi elektronnyi zhurnal [Law Scientific Electronic Journal], no. 11, pp. 312-314.
Borisenko V.D. (2023) Elektronne uriaduvannia v publichnomu administruvanni [Electronic governance in public administration]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho natsionalnoho universytetu. Seriia Pravo [Scientific Bulletin of Uzhhorod National University. Series: Law], vol. 76, part 2, pp. 36-40. (in Ukrainian)
Yesimov S.S. (2024) Zarubizhnyi dosvid tsyfrovizatsii derzhavnykh posluh [Foreign experience in the digitalization of public services]. Elektronne naukove vydannia «Analitychno-porivnialne pravoznavstvo» [Electronic Scientific Edition “Analytical and Comparative Jurisprudence”], no. 1, pp. 386-390. (in Ukrainian)
Kusplyak I.S. (2012) Elektronne uriaduvannia yak instrument formuvannia prozoroi ta vidkrytoi politychnoi vlady [Electronic governance as a tool for forming a transparent and open political power]: dys. ... kand. polit. nauk: 23.00.02. Odesa, 204 p. (in Ukrainian)
Lytovchenko V.V. (2021) Suchasni zasady formuvannia mekhanizmiv nadannia administratyvnykh posluh u publichnomu upravlinni [Modern principles of forming mechanisms for the provision of administrative services in public administration]. Investytsii: praktyka ta dosvid [Investments: Practice and Experience], no. 21, pp. 116-120. (in Ukrainian)
Mikhrovska M.S. (2020) Tsyfrove uriaduvannia yak novyi riven vzaiemodii derzhavy ta suspilstva [Digital governance as a new level of interaction between the state and society]. Yurydychnyi naukovyi elektronnyi zhurnal [Law Scientific Electronic Journal], no. 7, pp. 272-275. (in Ukrainian)
Nahorniak M.M. (2023) Informatsiina bezpeka nadannia elektronnykh posluh: svitovyi dosvid publichnoho upravlinnia [Information security of electronic services provision: world experience of public administration]. Naukovi perspektywy [Scientific Perspectives], no. 12 (42), pp. 225-235. (in Ukrainian)
Chukut S. A., Zahvoiska O. V., Tsymbalenko Ya. Yu. (2022) Osnovy elektronnoho uriaduvannia [Basics of electronic governance]: navchalnyi posibnyk dlia zdobuvachiv stupenia bakalavra. Kyiv: KPI im. Ihoria Sikorskoho, 268 p. (in Ukrainian)
Slobodianin M.V. (2025) Zarubizhnyi dosvid tsyfrovoi transformatsii publichnoho upravlinnia [Foreign experience of digital transformation of public administration]. Problemy suchasnykh transformatsii. Seriia pravo, publichne upravlinnia ta administruvannia [Problems of Modern Transformations. Series: Law, Public Administration and Administration], no. 16. (in Ukrainian)
Chumakova H.V., Pasichniuk V.V. (2025) Elektronni publichni posluhy yak instrument tsyfrovoi transformatsii derzhavnoho upravlinnia Ukrainy [Electronic public services as a tool of digital transformation of public administration of Ukraine]. Stredoevropsky vestnik pro vedu a vyzkum, vol. 1, no. 12, pp. 45-63. (in Ukrainian)
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 В.В. Сліпенюк

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.



