ADAPTATION OF TECHNOLOGICAL PRODUCTS FROM UKRAINE TO FOREIGN MARKETS

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/2786-8273/2024-4-6

Keywords:

technological products, globalization, foreign markets, foreign investments

Abstract

Introduction. In the context of rapid technological transformation and economic globalization, the adaptation of technological products to foreign markets becomes critically important for the success of enterprises. Ukraine, possessing significant potential in the field of technology, faces the challenge of effectively penetrating foreign markets with its products. The adaptation of Ukrainian technological products requires studying and understanding the specifics and demands of international consumers, as well as considering intercultural differences and regulatory constraints. Research on this topic will contribute to enhancing the competitiveness of Ukrainian enterprises on the international stage, promoting export growth, and attracting foreign investments, which are of great significance for the country's economic development. Therefore, this topic is relevant and important for the further development of Ukraine's technological sector and support of its position in global markets. Purpose. This article aims to explore the process of adapting Ukrainian technological products for successful entry into foreign markets. Given the intensifying globalization and competitive environment, adaptation is pivotal for ensuring the competitiveness of Ukrainian companies on the international stage. Methods. The research examines technical, cultural, and strategic dimensions of product adaptation, including the analysis of foreign market needs, implementing necessary product modifications, and navigating local regulatory and cultural nuances. Additionally, it investigates best practices and strategies for effective adaptation that Ukrainian enterprises can leverage. The article explores the process of adapting Ukrainian technological products for successful entry into foreign markets. Given the increasing globalization and competitive environment, the adaptation of technological solutions is a key strategy to ensure the competitiveness of Ukrainian companies internationally. The article examines technical, cultural, and strategic aspects of adaptation, such as studying the needs and requirements of foreign markets, implementing appropriate changes in the product, and understanding local regulatory requirements and cultural peculiarities. Additionally, it investigates best practices and strategies that Ukrainian enterprises can employ for the effective adaptation of their technological products to external markets. The findings of this research can be beneficial for Ukrainian companies seeking to expand their presence in international markets and increase their competitiveness. Results. The findings underscore the significance of strategic product adaptation for Ukrainian enterprises, offering avenues for increased competitiveness, expanded market reach, and sustainable economic growth. By understanding and responding to evolving market dynamics, Ukrainian companies can cultivate stronger international partnerships and drive innovation, thereby contributing to broader economic development objectives. Conclusion. The adaptation of technological products for foreign markets represents a crucial strategic endeavor for Ukrainian enterprises, offering the potential for increased competitiveness, expanded market reach, and sustainable economic growth. Through concerted efforts to understand, anticipate, and respond to evolving market dynamics, Ukrainian companies can forge stronger international partnerships, drive innovation, and contribute to the country's broader economic development objectives.

References

Lopez J. (2017) What is outsourcing? What does it mean for companies? Medium. Available at: https://medium.com/coderslink/what-is-outsourcing-what-does-it-mean-for-companies-eff73fe60372

IT-Lviv in figures. (2019). Lviv IT Cluster. Available at: https://itcluster.lviv.ua/about-us/lviv/

Yarovaya M. (2019) IT market of Ukraine 2019-2020: industry worth $5 billion and 200,000 specialists. AIN.UA. Available at: https://ain.ua/2019/08/29/it-obzor-nix/

The 2018 Global Outsourcing 100. (2018). International Association of Outsourcing Professionals. Available at: https://www.iaop.org/Content/19/165/4987

Epam. (2023). Available at: https://www.epam.com

Ukrainian Catholic University. (2023). Available at: https://ucu.edu.ua

World Economic Forum. (2023). Available at: https://www.weforum.org

Ukrainian IT industry provided exports of $4.5 billion in 2018. (2019). Economic Truth. Available at: https://www.epravda.com.ua/news/2019/01/31/644857/

LocaleBro. (2023). Available at: https://localebro.com

Google Translate. (n.d.). Available at: https://translate.google.com

Lokalise. (n.d.). Available at: https://lokalise.com

Tkachenko Y. (2019) LocaleBro — localization of Android and iOS applications without unnecessary work. Dou. Available at: https://dou.ua/lenta/articles/dou-projector-localebro/

Quotify. (2023). Available at: https://quotify.com

Apiko. (2023). Available at: https://apiko.com

Nasypainyi A. (2019). Quotify: how the service helps evaluate projects. Dou. Available at: https://dou.ua/lenta/articles/dou-projector-quotify/

Google Sheets. (2023). Available at: https://sheets.google.com

Trello. (2023). Available at: https://trello.com

Voopty. (2023). Available at: https://voopty.com

Booking. (2023). Available at: https://booking.com

Lopez J. What is outsourcing? What does it mean for companies? Medium. 2017. URL: https://medium.com/coderslink/what-is-outsourcing-what-does-it-mean-for-companies-eff73fe60372.

IT-Львів у цифрах. URL: https://itcluster.lviv.ua/about-us/lviv/.

Яровая М. IT-рынок Украины 2019-2020: индустрия на $5 млрд и 200 000 специалистов. 2019. URL: https://ain.ua/2019/08/29/it-obzor-nix/.

The 2018 Global Outsourcing 100. URL: https://www.iaop.org/Content/19/165/4987

Офіційна сторінка компанії «Epam». URL: https://epam.com

Офіційна сторінка університету УКУ URL: https://ucu.edu.ua

Офіційна сторінка Міжнародного економічного форуму. URL: https://www.weforum.org

IT–індустрія України забезпечила експорт на 4,5 мільярда доларів в 2018 році. Економічна Правда. 2019. URL: https://www.epravda.com.ua/news/2019/01/31/644857/.

Офіційна сторінка компанії «LocaleBro». URL: https://localebro.com

Офіційна сторінка сервісу «Google Translate». URL: https://translate.google.com

Офіційна сторінка компанії «Lokalise». URL: https://lokalise.com

Ткаченко Є. LocaleBro — локализация Android- и iOS-приложений без лишней работы. Dou. 2019. URL: https://dou.ua/lenta/articles/dou-projector-localebro/

Офіційна сторінка компанії «Quotify». URL: https://quotify.com

Офіційна сторінка компанії «Apiko». URL: https://apiko.com

Насипаний А. Quotify: як сервіс допомагає оцінювати проекти. Dou. 2019. URL: https://dou.ua/lenta/articles/dou-projector-quotify/

Офіційна сторінка сервісу «Google-таблиці». URL: https://sheets.google.com

Офіційна сторінка сервісу «Trello». URL: https://trello.com

Офіційна сторінка компанії «Voopty». URL: https://voopty.com

Офіційна сторінка компанії «Booking». URL: https://booking.com

Downloads

Published

2024-02-29

How to Cite

Ohinok, S., & Prykhodko, I. (2024). ADAPTATION OF TECHNOLOGICAL PRODUCTS FROM UKRAINE TO FOREIGN MARKETS. Український економічний часопис, (4), 30–34. https://doi.org/10.32782/2786-8273/2024-4-6